Еще один сайт, сделанный на Симпли.
Это сайт-визитка фирмы оперативной полиграфии

(Вообще надо сказать, что CMSimple как нельзя лучше подходит для создания сайтов-визиток фирм. Ведь она достаточно "легкая" и по весу, и по требованиям.
Плюс к ней есть множество шаблонов, которые легко редактировать, настраивать, изменять...
К тому же сайты-визитки как правило делаются однажды - и достаточно надолго. Изменять, дополнять потом надо сравнительно мало (по сравнению с новостными сайтами, блогами......)
Но при необходимости - легко пользователю-заказчику показать, научить - как пополнять самомУ сайт).

Ну и вот - перед вами результат такого редактирования, изменения более-менее стандартного шаблона.

При создании сайта был небольшой нюанс - сайт одновременно на двух языках - русском и украинском.
Украинизации Симпли - не встречалось.
Да и цели такой не было.
Надо было только, чтобы урлы украиномовных статей нормально отображались.
Решила это очень просто.
Если кому-то надо - спрашивайте. Расскажу.